France
Recherche    
Inclure tous les emplacements de pays de CSL Behring

Innovations au service des patients

Mix2Vial®

  • Un dispositif de transfert simple pour la reconstitution de facteur de coagulation

  • Pas d’aiguille de transfert nécessaire

  • Risque de blessure diminué

  • Asepsie et confort d’utilisation optimisés

Mix2Vial® est un dispositif de transfert simple pour la reconstitution de facteurs de coagulation qui ne nécessite pas d’aiguille de transfert, diminue le risque de blessure et optimise l’asepsie et le confort d’utilisation.

Les facteurs de coagulation indiqués dans le traitement de l’hémophilie requièrent le plus souvent une reconstitution avant de pouvoir être injectés.
Présenté le plus souvent sous forme de poudre, le facteur de coagulation nécessite un solvant pour sa reconstitution.

Mix2Vial® est un dispositif conçu pour simplifier cette reconstitution du facteur de coagulation, avant son administration au patient.



Il  permet d’optimiser la sécurité de manipulation lors de la reconstitution solvant/ facteur de coagulation car l’aspiration de la solution de reconstitution ne nécessite pas d’autre aiguille de transfert. Ainsi, le transfert du produit est considérablement facilité et sécurisé, notamment sur le plan de l’asepsie et du risque de blessure qui se voit fortement limité.

Par ailleurs, le dispositif simplifié de Mix2Vial® permet de réduire la production de déchets, service important pour le patient, responsable de l’évacuation de ses déchets, mais aussi pour l’environnement.

Mode d’emploi :


1.   Retirer l'opercule du dispositif Mix2Vial™.

M2V 1


2.   Sans extraire le dispositif de son emballage, enclencher l'extrémité bleue de Mix2Vial™ sur le bouchon du flacon de solvant. 		 M2V 2


3.   Retirer l’emballage en le tenant par sa collerette.		 M2V 3


4.   Retourner l'ensemble flacon de solvant-dispositif et l'enclencher sur le flacon de poudre (celui-ci doit être posé sur un plan dur horizontal). Le solvant est transféré automatiquement dans le flacon de poudre.		 M2V4


5.   Maintenir la partie produit reconstitué d’une main et la partie solvant de l’autre. Séparer les flacons en dévissant le dispositif Mix2Vial ® . Jeter le flacon de solvant avec la partie bleue attachée de l’adaptateur Mix2Vial ® . 		M2V 5

6.   Agiter délicatement l’ensemble flacon du produit-dispositif Mix2Vial ® jusqu’à dissolution totale de la substance. Ne pas secouer. 		M2V6


7.   Connecter la seringue au Luer Lock du dispositif Mix2Vial ® tout en maintenant verticalement le flacon du produit. 		M2V7


8.   Retourner l’ensemble tout en maintenant le piston de la seringue appuyé. Prélever la solution dans la seringue en tirant lentement sur le piston. 		M2V8


9.   Tenir le corps de la seringue fermement une fois la solution transférée. Déconnecter la partie transparente du dispositif Mix2Vial ® de la seringue.		 M2V9
Aiguille nipro butterfly
CSL Behring met à la disposition de l’ensemble des patients et des professionnels de santé une nouvelle aiguille sécurisée.
Après la fin de l’injection, l’aiguille peut se rétracter à l’intérieur d’un fourreau limitant ainsi le risque de piqûre accidentelle pour les tiers. L’ensemble de nos produits peut bénéficier de cette innovation.